HowToContribute/fr
From Wiki Centreon
Vous souhaitez contribuer au projet? Vous êtes la bienvenue! Nous sommes ouvert à toutes propositions et nous les retiendrons avec plaisir.
Contents |
Comment contribuer
Vous avez plusieurs moyens à disposition pour contribuer au projet. Chaque contribution est profitable à la communauté et au projet, et nous vous en remercions!
Commencer avec Centreon
Si ce n'est pas déjà fait, nous vous invitons à commencer par installer Centreon et vous familiariser avec.
Tester Centreon
Si vous rencontrez un problème, assurez-vous que la réponse ne figure pas dans la document, et qu'il s'agit réellement d'un bug, s'il s'agit d'un bug, vérifiez qu'il n'est pas déjà référencé sur notre Bugs Tracker.
Documentation
Centreon à besoin de documentations et donc de contributions. Vous pouvez soumettre vos documents et tutoriaux avec ce wiki (vous devez créer un compte avant de soumettre votre document).
Traductions
Centreon est disponible en Français et en Anglais, mais il manque encore plusieurs traductions, notamment l'espagnol, l'allemand, l'italien, ces traductions peuvent aboutir avec votre aide. Merci de nous contacter si vous souhaiter contribuer à la traduction du logiciel!
Joindre le channel IRC
Si vous êtes prêt à vous investir, nous vous invitons à joindre le channel IRC!
Développer
Prenez un peu de temps pour communiquer avec l'équipe officiel de développement pour prendre connaissance des standards de développement. Vous pourrez ensuite soumettre vos modules et les officialiser par l'équipe Centreon. Nous disposons d'un serveur SubVersioN dédié pour la communauté, vous pouvez-y soumettre vos contributions.
Développer un module pour Centreon
Si vous souhaitez développer votre propre module ou participer au développement d'un module pour Centreon, vous trouverez ici les informations nécessaires.
